-
1 sensibilidade à flor da pele
sensibilité à fleur de peau. -
2 ter os nervos à flor da pele
avoir les nerfs à fleur de peau. -
3 ter, estar com os nervos à flor da pele
ter, estar com os nervos à flor da peleavoir les nerfs à fleur de peau.Dicionário Português-Francês > ter, estar com os nervos à flor da pele
-
4 flor
[fl‘or] sf Bot fleur. a fina flor da sociedade la fine fleur de la société. a rosa, rainha das flores la rose, reine des fleurs. buquê, coroa, guirlanda de flores bouquet, couronne, guirlande de fleurs. cortar, colher flores couper, cueillir des fleurs. dar flores offrir des fleurs. exposição de flores exposition de fleurs. flor de jardim, de estufa fleur de jardin, de serre. flor de laranjeira fleur d’oranger. flor-de-lis fleur de lys. flor-do-campo fleur des champs. flor em botão fleur en bouton. flores artificiais fleurs artificielles. flores secas fleurs séchées. jogar flores em alguém couvrir quelqu’un de fleurs. morrer na flor da idade mourir à la fleur de l’âge. não se bate em uma mulher, mesmo com uma flor prov il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur. papel, tecido com flores papier, tissu à fleurs. partes da flor parties de la fleur. prato com flores assiettes à fleurs. sensibilidade à flor da pele sensibilité à fleur de peau. ter, estar com os nervos à flor da pele avoir les nerfs à fleur de peau.**A flor-de-lis é o emblema da realeza francesa.*** * *[flo(x)]Substantivo feminino(plural: -es)fleur fémininem flor en fleurà flor da pele à fleur de peauna flor da idade dans la fleur de l'âge* * *nome feminino( florescência) fleurflor campestrefleur des champs; fleur champêtre2 (desenho, objecto, adorno) fleurum vestido às floresune robe à fleursêtre en fleuravoir les nerfs à fleur de peau -
5 nervo
ner.vo* * *[`nexvu]Substantivo masculino nerf masculinSubstantivo masculino plural ( informal) nerfs masculin pluriel* * *nome masculinonervo ópticonerf optique -
6 cravo
cra.vo* * *[`kravu]* * *nome masculino
См. также в других словарях:
flor — |ô| s. f. 1. Parte do vegetal de que sai a frutificação. 2. Corola de várias plantas, geralmente odoríferas e de cores vivas. 3. [Botânica] Planta de jardim. 4. Desenho, bordado ou adorno que representa uma flor. 5. Flor artificial.… … Dicionário da Língua Portuguesa
UHF (rock band) — UHF is a Portuguese rock band formed in the late 1970s in Almada by António Manuel Ribeiro (vocals, guitar and keyboard), Renato Gomes (guitar), Carlos Peres (bass) and Zé Carvalho (drums).They were the driving force behind the Portuguese rock… … Wikipedia
Ney Matogrosso — Background information Birth name Ney de Sousa Pereira Born August 1, 1941 ( … Wikipedia
UHF (groupe) — Traduction à relire UHF (banda) → UHF (groupe) … Wikipédia en Français
UHF (groupe de rock portugais) — UHF (groupe) Traduction à relire UHF (banda) → … Wikipédia en Français
Uhf (groupe de rock portugais) — UHF (groupe) Traduction à relire UHF (banda) → … Wikipédia en Français
Ney Matogrosso — Datos generales Nacimiento 1 de agosto de 1941 (70 años) … Wikipedia Español
Ney Matogrosso — Ney de Sousa Pereira, bekannt als Ney Matogrosso (* 1. August 1941, in Bela Vista, Mato Grosso do Sul, ist ein brasilianischer Sänger, der mit einer Sopran und Countertenorstimme ausgestattet ist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sellos de Portugal en 2010 — Los sellos de Portugal en el año 2010 son puestos en circulación por el Correios de Portugal, la administración postal portuguesa. Los CTT emiten tres tipos de sellos, todos con validez en el territorio nacional: la emisión del continente y las… … Wikipedia Español
Juca de Oliveira — (b. José de Oliveira Santos, on March 16, 1935, in São Roque, São Paulo, Brazil) is a Brazilian actor. Filmography*1967 O Caso dos Irmãos Naves *1976 À Flor da Pele *1982 Perdida Em Sodoma *1982 Deu Veado na Cabeça *1983 A Mulher, A Serpente e A… … Wikipedia
Chico Buarque — en 2007 lors d un concert à Porto Alegre. Photo:Fernanda Steffen Nom Francisco Buarque de Hollanda Naissance … Wikipédia en Français